С момента той страшной катастрофы, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь шестнадцать недель. Семнадцатилетняя Лена и ее младший брат, пятнадцатилетний Джереми, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это попытка собраться, сделать вид, что все как-то налаживается.
Раньше Елена блистала: идеальные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание в школе. Теперь же ей приходится постоянно носить маску, пряча за ней глубокую, всепоглощающую грусть. Ей кажется, что никто не должен этого видеть.
С началом осеннего семестра в их размеренную, печальную жизнь врывается нечто новое. В школе появляется он — Стефан Сальваторе. Новенький, притягательный, со странной, почти неземной аурой. Между ними мгновенно пробегает искра, возникает тихое, но сильное взаимное притяжение.
Однако Лена даже не догадывается об истинной природе Стефана. Он — вампир, существо, чья жизнь исчисляется веками. Он выбрал путь отказа от своей сущности, пытаясь жить тихо, по-человечески, в тени маленького городка. Но его покой и намерения под постоянной угрозой. Угроза эта — его собственный брат, Дэймон. Полная противоположность: жестокий, циничный, следующий древним вампирским инстинктам без тени сожаления.
Так в спокойный Мистик Фоллз приходит древнее противостояние. Два брата, две силы — свет и тьма. Их битва разворачивается не на поле боя, а за сердца и судьбы. За душу Елены, за жизни ее близких, за будущее каждого обитателя этого, казалось бы, сонного места. Исход этой тихой войны пока не ясен никому.