Эмили из США никогда не думала, что обычный четверг перевернёт её жизнь с ног на голову. Начальник неожиданно вызвал её в кабинет и задал один простой вопрос: "Как быстро вы сможете собрать чемодан?" Оказалось, что их парижскому филиалу срочно требуется её опыт. Уже через несколько дней она выходит из такси на узкой улочке Монмартра, слыша вокруг непривычную французскую речь.
Первые дни напоминают водоворот. Она путается в тонкостях делового этикета, её попытки заказать кофе по-утреннему порой вызывают у баристы лишь снисходительную улыбку. Но постепенно город начинает раскрываться. Коллега Клод, заметив её растерянность, приглашает на ланч в маленькую столовую, где нет туристов. За тарелкой лукового супа он объясняет, как правильно здороваться с партнёрами, а его подруга Софи, художница, обещает показать настоящий Париж — не из путеводителей.
Именно на одной из таких прогулок, в запутанном дворике Латинского квартала, она знакомится с Лукой. Он помогает поднять рассыпавшиеся из сумки документы, когда она спотыкается о брусчатку. Лука работает реставратором в соседней мастерской. Их разговор за чашкой эспрессо затягивается на несколько часов. Он говорит с лёгким акцентом, смеётся над её историей про первый неудачный опыт с улитками и показывает крошечную галерею, о которой знают только местные.
Париж перестаёт быть просто командировкой. Утренние поездки в метро, запах свежего багета из булочной под окном, споры о искусстве с новыми друзьями за бокалом вина — всё это становится частью её жизни. А в суматошных буднях находится место и для тихих вечеров, когда она и Лука просто стоят на мосту, глядя на огни, отражающиеся в Сене, и понимают, что некоторые предложения меняют всё. Даже если они приходят совершенно неожиданно в среду утром.
